For the High Holidays, aliyot are assigned in advance by a committee. The second job is to announce the chapter and verse of the aliyot subsequent to the first so that everyone will know where we are in the reading. See Kol Haneshamah, pp. It began when a congregational leader asked Jaime if they wanted the honor of being called upon to read from the Torah, aliyah, and was offered a richly designed aliyah card.
Gabbinical School Havurah Resources His articles and letters have appeared in The Jewish Link, The Jewish Week, The Forward, and The Jewish Press. But last month, Congregation Agudath Sholom in Stamford built a custom made plexiglass divider to safely separate the baal koreh from those given aliyot and our gabbaim in our community were called back into action. If families of Kohanim or Leviim are celebrating a Bar/Bat Mitzvah or special occasion, a final honor (Acharon) can often be created to allow a second Kohen or Levi to receive an aliyah. This is used for calling you to the Torah, and, on Shabbat, for blessing you afterward. Some people mention a dollar amount, but the easiest and most discrete option is to simply say "Matanah" (gift). But God forbid a gabbai accidentally forgets to give someone an aliyah on their yahrzeit week or gives mussaf to an individual who takes a little too long to recite kedusha , and hell never hear the end of it. rev2023.5.1.43405. This magnificent aliyah card is an expression of a vision based upon the core Jewish idea that each human being is created in the Divine Image, worthy of dignity and celebration. Otherwise, we go right to the Dvar Torah. For the reader's sanity, please leave all prompting/correcting/place-pointing to the Gabbai, assistant, or rabbi. To create a meaningful experience for the person receiving the blessing and for the entire community, you may wish to familiarize yourself with the Appendix 2: The Art of the Mi-Sheberakh. Normally, only one person is called up for each aliyah. Can anybody read from the torah or prophets in a synagogue? The organization equips Jewish leaders with tools to build LGBTQ-affirming communities, creates spaces for queer Jewish teens to feel valued and develop their own leadership skills, and mobilizes the Jewish community to fight for LGBTQ justice. . (more info). Know the Hebrew names of your closest relatives and their fathers' Hebrew names. 4 0 obj
The idea being to give kovod to the one having an aliya since it is an honor to have one and in many shuls one also has to pay for one. During a year of immense change, congregations everywhere had to find new and creative ways to live out their core values. Passing negative parameters to a wolframscript. It is OK to take the time quietly to show the honoree the options. RABBI LIONEL E, Calendar of Torah and Haftarah Readings 5782 5784, Shavuot Torah Study Parasha Yitro Exodus 19:20 20:14 May 29, 2020 / 6 Sivan 5780, Religious Guidelines for Ohavi Zedek Synagogue Table of Contents, Torah from the Years of Wrath 1939-1943: the Historical Context of the Aish Kodesh, The Public Reading of Scripture in Early Judaism, Religious & Cultural Programming & Services, Jewish Religious Observance by the Jews of Kaifeng China, ELIJAH and the BOOKS of KINGS in RABBINIC LITERATURE Karin, Judaism and Jewish Philosophy 19 Judaism, Jews and Holocaust Theology, Eating Before the Lord: a Theology of Food According to Deuteronomy, A Guide to Passover at Beth Immanuel 2021 -5781, Reform Shabbat Torah Readings For, and Following, the Second Day of Festivals in the Diaspora, The Spirit in Worship-Worship in the Spirit, A Bat/Bar Mitzvah Guide to Our Shabbat Service, Eastern Ashkenazi Biblical Cantillation: an Interpretive Musical Analysis Yonatan Malin, Responsum on the Status of Women: with Special Attention to the Questions of Shalial) Tzibbur, Edut and Gittin RABBI PHILLIP SIGAL, Daniel Sperber D Biography: Rabbi Daniel Sperber Is the Milan Roven Professor, Lev Shalem for Shabbat & FESTIVALS, Praising Hashem : on Chanukah and Every Day Mrs. Yael Weil Halakhah, Whence Orthodox Jewish Feminism? You can decide later how much to give. This is something for the GABBAI and BAAL KOREI to worry about, NOT You!
Aliya Cards | Eichlers - shopEichlers.com Two relevant guides were discovered by the committee: Fort Tryon Jewish Centers all-gender Torah service liturgy and Hadars gabbai sheets. Jews-by-Choice are called up to the Torah as the son or daughter of Abraham and Sarah (ben or bat Avraham vSara). ALIYAH . 10:30 am Torah service and Dvar Torah11:45 am Announcements, concluding service, (For breakfast/study service, breakfast is at 9:30, study session 10:00, service starts at 11:00 and ends at noon), (see also page 395 in Kol Haneshamah, Shabbat Vehagim), Ya-amod
ben v le-aliyah (list of aliyah numbers is below), Ta-amod bat v le-aliyah , Nah-l'amod mi beit v le-aliyah , Ya-amdu ben v , (and) ben v . Sustained change happens when the voices of the LGBTQ community are centered and the broader community learns together and is part of the process of change. If you bring guests, please let the gabbai know who they are. There are aliyot cards for each aliyah, peticha, hagbah, and gelilah which are kept on the bima. Please use the following structure: example@domain.com, Send me The Times of Israel Daily Edition. (Am I implying a personal pet peeve here?). The same holds true for reading Torah and reciting Haftarah. If ones father is a Levi, the sons Hebrew name includes ben (fathers name) ha-Levi and the daughters Hebrew name includes bat (fathers name) ha-Levi. This included training for all staff, creating an LGBTQ affinity group, reviewing policies, procedures, and forms, and making changes to rituals, including the design of the gender-affirming aliyah cards that would so deeply affect Jaimie in the future. 684-93 for examples of format and content. Did the drapes in old theatres actually say "ASBESTOS" on them? See below for the division of aliyot and other honors. Besides being an embarrassment to the baal koreh, there are often times where corrections are called out that should not even be made. gabbaim) is an Aramaic word that means tax collector, but today a gabbai is someone who assists with the reading of the Torah.Typically, when the Torah is taken out to be read before the community, one person reads the Torah, and that person is surrounded on either side with two gabbaim who ensure that the Torah is being read and treated respectfully and accurately. Download the Anshe Emet aliyah cards used in the Rose Crown Minyan, by clicking here (PDF). Through the process of making this small shift, Anshe Emet uncovered core lessons about the work for LGBTQ equality and belonging and are eager to share their learnings with other congregations engaging in the same work. By clicking Accept all cookies, you agree Stack Exchange can store cookies on your device and disclose information in accordance with our Cookie Policy. The Misheberach. High Holiday honors are decided upon by a special committee, appointed by the congregational president. Aliyah donation cards. And don't forget that after the reading of your section has ended, you will be expected to shift over to the right side of the table and remain standing there for the duration of the immediately following reading. not the mothers side). Begin in Hebrew through naming the occasion for the blessing. Continue in Hebrew through the end of the blessing. Gabbai Handbook - DocsLib Continue in Hebrew through the end of the blessing. If you wish to lead services, learn how to read Torah or Haftarah, or volunteer to read a specific Torah portion or Haftarah, please contact Rabbi (rabbi@bethelyardley.org). In any case, never make a person feel bad for preferring not to take the honor. "Nice job" means just that, and gets a "Thank you." By using pre-printed aliyah cards, those called to the Torah could easily indicate which language the gabbai should use. Depending on the volume level of the synagogue, words might be appropriate too. Mi shebeirach avoteinuM'kor hab'racha l'imoteinuMay the source of strength,Who blessed the ones before us,Help us find the courage to make our lives a blessing,And let us say, Amen.Mi shebeirach imoteinuM'kor habrachah l'avoteinuBless those in need of healing with r'fuah sh'leimah,The renewal of body, the renewal of spirit,And let us say, Amen. In the second Misheberach, the Gabbai will pause and look at you for the Hebrew names of your family members (along with their fathers' names). What about aliyotfor special occasions and for guests? Rabbi Ari Moffic, the Director of InterfaithFamily/Chicago, isa member of the Chicago Chapter of the Keshet Parent & Family Connection As May rolls along, one thing is very clear: wedding season is here. On Shabbat and holidays, in most congregations, the Gabbai will recite a ". Whats in a (Hebrew) name? 3. This tradition is passed down paternally (i.e. A Sephardic scroll does not have these poles, and so you there is no need to hold onto the Torah. Both gabbaim correct the Torah reader when necessary and make sure that everything is done properly. The Torah reader will indicate where the reading will start. This will have been assigned in advance, but you will still need to remind that person that he or she will have the Maftir honor. They will be familiar with the various customs and practices that we follow when it comes to the distribution of honors. Checklist for "Aufruf" AKA "Shabbat Chatan" (in Hebrew). The Gabbai's Resource 18 Adar 5783 March 10, 2023 March 11, 2023 Home What's New Misheberach Cards Haftorah Sheets Misc. Typically, when the Torah is taken out to be read before the community, one person reads the Torah, and that person is surrounded on either side with two gabbaim who ensure that the Torah is being read and treated respectfully and accurately. What differentiates living as mere roommates from living in a marriage-like relationship? Member Terms, 2023 All rights reserved. You can download the Acrobat Reader from The impact of moments like this cannot be overstated. For those receiving aliyot who are members, take their card out of the gabbai box and affix the stick-on numbers to the cards, to facilitate the calling up by name. x\8}H+Mtd}P;j%V)H=3,SUd,zbfwOc_z3`^,9{czplBfR6*CKo@vg_3y#[/5vfR}HFk_\+*S0lO(`xAjv/]J-.P>+ z|Asyft(f|YsyY*vh^z[dZ%}}^I. One of the ones in my town leins like a Satmar and ignores corrections, even when he clearly used the wrong word. What does one do when one needs to bentch gomel? They may not use the "Ya'amod " procedure as above, and you will just start the blessings after being summoned to the bima. Incorrect password. PDF Gabbai Handbook - ShulCloud Someone else might need it, and may take it from you. Should I re-do this cinched PEX connection? God willing, once the COVID-19 vaccine has been distributed widely, our shuls will be filled with congregants again and our gabbaim will be faced with the usual challenges of deciding who should get maftir and daven mussaf. Jewish children and converts to Judaism receive a Hebrew name at their bris/brit milah or baby naming or upon their conversion. With the Fort Tryon and Hadar materials as guides, the help of a veteran gabbai, and the skills of a talented graphic designer, new gender-neutral aliyah cards and gabbai sheets were created. Yehi ratzon she mekor haHayim yishslah la/lo bracha vhatzlacha bikhol maasei yaldeihah/yaldav. Instruct the Golel/Golelet on taking hold of the tops, since they often start looking around for the cover rather than steadying the Torah scroll. Gabbai's Corner - Temple Shalom Yardley, PA 19067 gabbai, (Hebrew: "collector", ) plural Gabbaim, or Gabbais, treasurer or honorary official of a Jewish Orthodox congregation, often placed in charge of funds used for charity. This includes making assignments and seeing that the service begins and ends on time, with each segment of the service ending at the approximate time assigned. Print two copies, one for yourself and one for the Gabbai Sheini (the second gabbai). as a guide during the service. They are equivalent to a good choreographer or stage manager. The Leadership Project kicks off with a dynamic, experiential Leadership Summittthat builds the capacity of leaders and their institutions to create LGBTQ-affirming environments for all community members. The male gabbai should either call out or lead the kaddish derabanan and kadish yatom. Gabbai (pl. Please don't close, roll, or otherwise mess with the scroll -- your first job is to allow the baal korei to do his job. The person taking the aliyah is supposed to follow along in the scroll, so he/she should be standing right up close, preferably holding on to one of the handles of the Torah. (The online version of the reference sheet uses a small font and may be hard to read on the screen. Print out these cards on thick card stock, cut them out, and laminate them. Two-sided page with prayers for the State of Israel and IDF soldiers. Theyll know when there are bar and bat mitzvah celebrations and aufrufs and what additional aliyot might be necessary. The PDF files below of of a standard Orthodox tenaim and kesubah for a bride's first wedding. And to all those gabbaim in other communities who are back at the bima thank you for making sure our services run as smoothly as they do. Gabbai resources - Adath Israel, San Francisco 375 Stony Hill Road Regardless, please don't shove the reader out of the way. Keshet is a national organization that works for LGBTQ equality in Jewish life. PDF Torch Award - Aliyah cards What role can non-Jews play in a Bar/Bat Mitzvah service? What's the most energy-efficient way to run a boiler? Traditionally, individuals are called up for an aliyah (Torah honor) by their own Hebrew name plus their fathers Hebrew name. If you bring guests, please let the gabbai know who they are. Pack of 17 Aliyah Cards. All the miscellaneous documents in a single "zip" file, Room for aliyah data (date, aliyah name, gift) for 14 aliyot, A passport photo (for visual identification). Various combinations of honorees are covered whether the honoree is a man, woman or a couple. (This Aliya is generally given to the Rabbi, but just in case). Who is a Kohen or a Levi? Sunday Rosh Chodesh, Saturday Mincha and Yom Kippur Mincha are the same as weekday services. regarding the occasion of the blessing/, Make eye contact with the person/s before you and with the. Folks, any chance we could do an instructive video on this one? How many people can share an aliyah? He also rips off an arm to use as a sword, Canadian of Polish descent travel to Poland with Canadian passport. A person who is called for an aliyah L'Torah said the closing blessing ( ) instead of the opening one ( . %
In March, when the shuls in our communities were forced to close their doors, the gabbaim unfortunately joined the ranks of the unemployed. Children preparing for their Bar or Bat Mitzvah can lead the service for taking out or returning the Torah and recite the Ashrei. All of this happening in the middle of prayer service, so some of their prompts may be in an undertone, or non-verbal. On Shabbat and holidays, in some congregations, you will have a chance to bless other people after your aliya. Please try again or choose an option below. Use imaginative language or images, but know that words arent as important as touching and acknowledging the feelings. Ask the Rabbi to lead if she is present and wishes to do so. Often a smile, nod, and handshake are all that's needed. Click on the name of the file, which will call up an audio program on a new page or will open your defalult audio player, and then play the audio file you have chosen. These lessons and values can strengthen all of our communities. How are High Holiday honors distributed? The person most responsible for the manager duties is known as Gabbai Rishon, the first gabbai. Since we now have over three hundred member families and fewer than one hundred honors to distribute, the majority of members, including many long-time or formerly active members, will not receive honors ahead of time, but some will be offered honors to take the place of members who are not present at the assigned time. Theoretically, as the person called to the Torah, it would have been your responsibility to actually read the text with correct vowelization and intonation but don't worry, the Torah reader is there to do that for you. 11 Iyyar 5783. This handbook addresses various kinds of Torah Services held on Shabbat (morning and afternoon), Festivals and weekdays. While these spreadsheets are impressive, Im still partial to those gabbaim who use index cards inside an old fashioned file box, and who update their cards by hand perhaps because this reminds me of my youth, but also because it seems to still get the job done just as well as the elaborate computer printouts. Documents Glossary Jewish Calendar Donations Links Contact Us Hebrew Miscellaneous Documents Most of these documents are in Adobe Acrobat format (PDF). If you opt to have one, you're generally expected to make a donation to the synagogue. A gabbai (or a sexton) is the person who co-ordinates services, especially the Torah service, on Shabbat and holidays. A boy can regenerate, so demons eat him for years. Welcome to mi.yodeya, and thanks very much for the suggestion! . Please follow instructions so that the service will run smoothly. This includes synagogues, day schools, JCCs, youth groups, and summer camps. For those who are not members, signal to them to stand up and come forward, and quietly ask them their Hebrew names and their parents names. During the Processional In a member-led service, you can use (and if you wish, shorten) one of the blessings, both in Hebrew and English, in. Some samples are available on Mechon Hadar's resources page. CBE Gift Shop is now online come visit us! A Guide to the Shabbat Morning Service at Heska Amuna Synagogue Common Terms and Phrases Adonai (Lit. All Rights Reserved, Making it Personal: How the JCRC Advocates for Trans Inclusion. If anyone wants to make a video an post it to Youtube, or wherever, that'd be awesome. Mi Yodeya is a question and answer site for those who base their lives on Jewish law and tradition and anyone interested in learning more. For the prayer for the sick (misheberach), individuals are traditionally referred to by their Hebrew name plus their mothers Hebrew name, although the fathers Hebrew name (or else the persons English name) may be used instead. The Gabbai will say in Hebrew: Temple Beth El uses three variations for names. the person is regularly in the hospital and you have already made regular Misheberach for the sick person), it might be possible to do this instead after all people have been called up. This is done so no one gets the mistaken impression that the blessings are contained within the scroll. The gabbai is responsible for making sure that all of the tasks listed below get done. When introducing the Torah service, ask if anyone who has not been approached would like an aliyah. <>
Yeah, hold the scroll with your right hand. (For women, wearing a head-covering and a tallis/tallit on the bima his encouraged but not mandatory.). Some people kiss with a talit or the gartel the starting pasuk, and some just do it in the margin to avoid scratching off the potentially brittle ink of the Torah scroll. Gabbai Resources - Congregation Beth Emeth It is intended to be printed and filled in with the names of the people responsible for each part of the service, a few days before Shabbat). In egalitarian synagogues like Beth El, we like to include the mothers Hebrew name as well. Some people just ask where it starts and they look and make the Bracha, as if to just take note so they know where to start following when the Baal Koreh starts to read. In addition to reminders of the various tasks, instructions and service outline, it includes places to write the names of each of the people responsible for the various parts of the service. During the afternoon service (Mincha) on Shabbat, some synagogues require those called to the Torah to wear a talit or jacket; others don't. Wait for someone in charge (either a Gabbai or the Torah reader) to uncover the Torah scroll and open it. All else being equal, choose right turns over left. If the Gabbai doesn't already know your Hebrew name, he will beckon you to approach first, so that you can provide it. Site design / logo 2023 Stack Exchange Inc; user contributions licensed under CC BY-SA. The large card has the blessings in Hebrew, English, and in transliteration. The following documents are for assisting young. As Rabbi Michael Siegel of Anshe Emet put it, Berov am hadrat Melech Gods glory is found in the breadth of our people. Our communities are at their best when they reflect and celebrate the fullness of the people in them. )/f For the blessing before the Torah reading, we have both the Reconstructionist and the Traditional versions. I am marking this answer as a "community wiki," which means that anyone with 100 reputation points can edit it, so people with experience in other communities can provide their perspective. I would be curious to know myself where these customs come from if anyone has that knowledge here. Documents Glossary Jewish Calendar Donations Links Contact Us Hebrew Haftorah Sheets Most of these documents are in Adobe Acrobat format (PDF). Go up to the reading table and assemble your materials: , list of assignments (giving the second copy to the Gabbai Sheini), cards with names of those having aliyot, and the Appendices to this guide if you need them. As the person is sitting down with the Torah, the Golel/Golelet should take hold of the tops of both rollers, then roll the scroll tightly closed. 1 0 obj
With so many positive steps towards marriage 2002-2023 My Jewish Learning. May the Merciful One sustain him/her and protect him/her from all troubles and afflictions. aliyah information. Sir Or Master) Word Th, Calendar of Torah and Haftarah Readings 5776 5778 2015 2018, The Four Special Shabbatot: Shekalim, Zakhor, Parah, and Hahodesh, Is There an Authentic Triennial Cycle of Torah Readings? endobj
Theyll have a basic idea of who should be getting aliyot before the service even begins, but will be flexible enough to make a change once the Torah is taken out and the attendance at services is final. EvbvL]mgZp7$6;":0_f}~';iqZGF`n~A{OIE)yV4/u>wxYp1{D7MkB{hV
uM,A>ftjBA$dfV
R. The first is to keep track of exactly where we are in the scroll, so that when a new Torah reader begins, that person can be shown the place. The Gabbai might also recite the prayer for healing (our tradition is to do this after the 5th aliyah on a normal Shabbat when we read 7) and hatsi kaddish (p. 405) before maftir/ah. You can usually see who's waiting to accept it. stream
"Yasher Koach", "Shkoyach", "Yeyasher Kochacha", "Yishar Kochacha", or anything that sounds remotely like that, is a Hebrew blessing for your increased strength; it's used as in "nice job, way to go." This is usually done between the second and third aliyot. This naming pattern also applies to Jews whose parents Hebrew names are unknown. 684-93 for examples of format and content. Hold a bit of your Talit over that spot or touch it to the margin nearby, without contacting the print, then kiss the Talit. (If in a Hassidic synagogue or right-wing yeshiva, they may frown on folding a Talit on Shabbat, so just put it back unfolded.). Gabbai | Jewish official | Britannica Several pages before your honor occurs, you (and your family) should take seats in the first or second row at the front of the sanctuary on the right-hand side, i.e. Where might I find a copy of the 1983 RPG "Other Suns"? 687-693. Similarly, occasionally a reader may make a mistake or pause to jog his memory. 2023 The Times of Israel , All Rights Reserved, Michael Feldstein, who lives in Stamford, CT, is the founder and owner of MGF Marketing, a direct marketing consulting firm. Cognitive Dissonance and Religious Change in the United States, Committee on Jewish Law and Standards H.M. 35:11 Reading, The Performance of Biblical Chant in Contemporary Judaism, SHAVUOT TORAH Shavuot 5781 May 2021 Table of Contents, A Complete Triennial System for Reading the Torah RABBI RICHARD EISENBERG, Women and Public Prayer: Duty and Dignity, Judaism Revision Jewish Practices the Uses and Importance of the Synagogue, B'nai Mitzvah Student Liturgy Practice Book 2018.Dwd, Now Then, If You Will Obey Me Faithfully and Keep My Covenant, You Shall Be My Treasured Possession Among All the Peoples, Understanding the Shabbat Morning Service, A Special Compilation of Learning Sources for Shavuot Brought to You by the Princeton Community, Calendar of Torah and Haftarah Readings 5779 5781 2018 2021, Policy on Women Receiving Alyiot & Reading Torah All Go up to Make, Cjls Guidance for Remote Minyanim in a Time of Covid-19, Some Rabbinic Sources on Women and Torah Reading Compiled by Elana Sztokman in Honour of Her Daughter Avigayil's Bat-Mitzvah 22 January 2005, 12 Shvat 5765, A Guide to Passover at Beth Immanuel 2020 -5780. With narration and stuff? Click for more information. Most of these documents are in Adobe Acrobat format (PDF). %PDF-1.5
Honors recipients are notified of their honors by mail several weeks before Rosh Hashanah; those honors which are turned down by members who cannot be in shul at the assigned time are reassigned to other congregational members, whether by mail or during services on the appropriate day. Gabbai resources - Adath Israel, San Francisco This is coordinated by the Gabbaim. Describe, in a very few sentences, what has transpired in the Torah since Shir Hadash last read. What is a gabbai? What is a "gabbai"? The Synagogue Gabbai Often translated as "warden," the gabbai (or gabba'im plural) helps keep things organized and running smoothly in a synagogue. There is also an option in some places to make a special Misheberach for sick relatives. Become a member today! Some first touch the start and then also want to know where it ends to touch the ending pasuk with their talit or the Torah's gartel (This practice is annoying to the Baal Koreh because while they need to know where the aliya starts, if they are not familiar with the sefer torah, it can take some time to find the ending point. On Shabbat and holidays, the gabbai distributes cards for most aliyot during the repetition of the Amidah (Silent Devotion) towards the end of the Shacharit (morning service). I find it useful to write this out ahead of time. And those who can't teach, correct the baal kriah.". If you want something quick, the standard line is "all my family and all those praying here" ("kol mishpachto v'kol mitpal'lim kan."). 10. Photo: Erica Berger Master of ceremonies, diplomat, event coordinator, social worker, greeter, mediator, mentorthese are just some of the hats that a shul gabbai wears. Newest 'gabbai' Questions - Mi Yodeya During the following Aliya, there may be another book for you to follow along, or you may have to look over the assistant Gabbai's shoulder. If you (or other members of your family) have a yahrzeit or are celebrating a birthday or anniversary and would like to receive an aliyah, be sure to let the gabbai know ahead of time. To do this, click on login/register, above, click on the icon of a service you already use, and follow the prompts. This site uses cookies from Google to deliver its services and to analyze traffic. However, leadership recognizes the need to continue discussions on embracing LGBTQ people, Jews of color, families of every kind, and individuals at all ages and stages of life and observance.