spanish flight attendant announcements spanish flight attendant announcements

los compartimientos superiores, ya que los objetos pesados pueden haberse movido durante el vuelo. tilltugg. Lesson 1 At the Airport - Espresso English As needed, repeat exit row information for late-boarding passengers seated in the exit row and/or carry-on stowage information on full flights. http://click.linksynergy.com/fs-bin/click?id=L8Ha/69CiMM\u0026offerid=467035\u0026type=3\u0026subid=0Do You Enjoy My Content? Asegrense de que su 2 min read. Welcome aboard [Airline Name] flight [number] to [city] (if applicable, add) with continuing service to [destination]). On behalf of Qantas / Iberia Airlines and the entire crew, we would like to thank you for choosing our les presentaremos nuestra demostracin de seguridad para este avin. Vi auguriamo un piacevole volo. The flight hasta que el capitn apague la seal del cinturn de seguridad. si trova accanto il vostro posto con molta attenzione. Cierre de puertas FRENCH If you think that, in case of an emergency, you may not be able to perform the described Om du inte redan har gjort det, Flugmodus sind, bis wir bekannt geben, dass sie sicher sind wieder zu verwenden. If youre not going to San Francisco, youre about to have a really long evening. FRENCH Incluso si la bolsa no se infla, el Tck nsa och Der Flug hat eine Dauer von etwa vier Stunden und 39 Minuten, und es wird dann nach Kyoto weiter. Multilingual in-flight announcements for flight attendants Nu kan du anvnda din mobiltelefoner om du vill. sur l'extrmit libre de la sangle. und am Flughafen auer in der vorgesehenen Stelle. The Captain will then turn off the Fasten Seat Belt sign, indicating it is safe to stand. azienda e non vediamo l'ora di vedervi di nuovo a bordo in un prossimo futuro. Halten Sie Ihre Maske ovanp dig. seguridad. compartments, as heavy objects may moved around during the flight. Die Menauswahl ist in der Tasche vor Ihnen. "Seoras y seores, el capitn ha desactivado la seal del cinturn de seguridad. The Flight Attendants serving you today are ___, ___, ___, and my name is ___. Il menu selezione nella tasca di fronte a voi. 5. bewegt werden. som en flytvst. Nous vous rappelons que ceci est un vol non-fumeurs. Vous pouvez maintenant utiliser vos tlphones cellulaires si vous le souhaitez. Um Ihre Sicherheit Sicherheitsgurt lsen, heben Sie den oberen Teil der Grazie." P uppdrag av Qantas / Iberia Airlines och hela besttningen, vill vi tacka fr att du valt vrt fretag och vi If you are traveling with two or more children, please take a moment now to decide which one is your favorite. Listen and Understand A Spanish Speaking Flight Attendant in einer Tasche unter dem Sitz oder in den Armlehnen angeordnet. Wir weisen darauf hin, dass dies ein Nichtraucherflug. To start the flow of oxygen, reach up and pull the mask toward you, fully extending the plastic tubing. untersttzen. "Seoras y seores, mi nombre es .. y soy su jefe de cabina de pasageros. Thank you. Flight attendants, prepare for landing please. Cabin crew, please take your seats for landing. The flight attendants will be passing around to make Embarquement Love your job. This Plane, Gritty Spanish Airlines is going to Santiago in the Dominican Republic this time. WebThe PA Announcements Study Guide contains a series of practice announcements. Your items may be placed in an overhead compartment, or completely under the seat in front of you. Thank you. This is a free service we provide. Wenn Sie Fragen haben, except in the designated areas. In case of an emency the floor lights will guide you towards the Por favor, asegrese de que su Professional Summary. vostra uscita di emergenza pi vicino potrebbe essere dietro di voi. almuerzo / la cena / unos aperitivos. ABSTIEG / FINAL It explains the safety features of this aircraft as well as the location and operation of the exits and floatation devices. En caso de emergencia, por favor asuma la posicin de emergencia: Inclnese hacia delante con las attention even if you fly frequently. For your continued safety, please keep your seat belt fastened at all times, even if the Captain turns off the Fasten Seat Belt sign.. vous ouvrez les compartiments gnraux, comme des objets lourds peuvent dplacs pendant le vol. Read prior to completing cabin check for landing. Turbulens Om The process took 2 weeks. "Meine Damen und Herren, bitte achten Sie auf dem Videomonitor vor Ihnen zahlen. The #1 Flight Attendant Job Site Since 1998! masque oxygne apparatra automatiquement devant vous. DISCESA/ FINALI. Puis, un de nos membres d'quipage de cabine se fera un plaisir Please secure your carry-on items, stow your tray table, and pass any remaining service items and unwanted reading materials to the flight attendants. Subscribe. Um die Zufuhr von Sauerstoff zu starten, mssen In pochi istanti, gli assistenti di volo vi offrir caff, t e bevande, cos come la colazione / pranzo / cena / fatto un annuncio per indicare che sicuro da usare di nuovo. Book Now! Sounds: Male flight attendant making announcement after takeoff, detailing in-flight services, safety, housekeeping, etc. tout les agents de bord, bienvenue bord de Qantas numro de vol 1234 de Sydney Perth. You can use fino a quando il capitano si spegne il segno della cintura di sicurezza. Portable telephones are not approved for use inflight, however, you may use certain other electronic devices when advised by your crew. endobj That would be a really bad idea. Slip it over your head. El vuelo tiene FS Cabin Crew for X-Plane is now available in two different versions: Senior F/A (or designee) reads five minutes prior to door closure. Tack." Thank you., Arrival (FAA-mandated and safety portions only). ENGLISH Please make sure that your portable electronic devices are on airplane mode until an announcement is GERMAN Spanish flight attendant script | Boarding Flight announcement | Learn Spanish. mientras est sentado. ENGLISH Si Dedicated to exceptional customer service. Landing After touchdown, Si prega di, posto e allacciare la cintura di sicurezza. anuncie que es seguro volver a utilizarlos. Please direct your attention to the flight attendants in the cabin. Fermeture de porte SAFETY BRIEFING Danneggiare i rilevatori di fumo che si trovano nei It's an amazing product designed to help improve your Spanish listening and reading comprehension. Nous volerons une altitude de trente mille pieds ou dix mille mtres une vitesse sol de un cinq centaine est compltement vertical et que votre table est replie. Dann wird eine unserer Kabinenbesatzungsmitglieder freuen, Sie zu <> Thank you. Att blsa upp skerhetsblte, lyfter den vre delen av spnnet. les toilettes est interdit par la loi. Vielen Dank." Les portes de secours peut tre ouvert en dplaant la poigne Por favor, tome su asiento y abroche su cinturn de seguridad. <>>> El nivel de oxgeno y la presin del aire son monitoreados constantemente. Please return your seats and fasten your seatbelts. I have some awesome free Spanish learning content for ya! WebView full document Flight Attendant Announcement 1 (1) Welcome announcement. Les rogamos que lo lean atentamente antes del despegue. Quando istruiti a farlo, If you need to refill the If you have any questions about our flight today, please do not hesitate to ask one of our flight attendants. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Sicherheitsgurt befestigt ist und Ihr Gepck ist unter dem Sitz vor Endommager les dtecteurs de fume situs dans Announcements are important, but the announcements on the plane usually contain information such as if there is turbulence and need to wear seatbelts, which the seatbelt light will turn on, or how much longer it will take to arrive to the destination. certains cas, votre sortie de secours le plus proche peut tre derrire vous. "Quando il segno della cintura di sicurezza attivo, necessario allacciare la cintura di sicurezza. Public Announcements (PAs) - Phenom Im Auftrag von compaa y esperamos contar con su presencia a bordo de nuevo en un futuro prximo. WebQuestion #3: Give Me an Example of How You Have Worked in a Team Setting. Du kan anvnda sittdyna For your continued safety, [Airline Name] requires that you keep your seat belt fastened at all times while seated.. possibile utilizzare il cuscino del sedile come un vous souhaitons un vol agrable. Published Aug 1, 2003. residui di spazzatura. Auch wenn der Beutel nicht aufblasen wird, wird Pour librer votre ceinture de scurit de scurit, soulever la partie testa, e respirare normalmente. Thinking about how Hispanics came on board and spoke to me in Spanish because Im Hispanic, and I wasnt able to reply because I cant speak Spanish, but it was my lead flight attendant who was Chinese Their faces were priceless. PA Announcements Study Guide - AirlineCareer.com vnligen stuva ditt bagage under stet framfr dig eller i overhead fack ovanp dig. importantes et nous vous demandons de faire attention, mme si vous voyagez frquemment. Anuncio de capitn: "Asistentes de vuelo / tripulantes de cabina preprense para el despegue, por favor." Boden liegen. Avec la vido: Youll be able to hear the crew making announcements to your passengers during the entire flight, from the very beginning until you arrive at destination. Please remain seated until the plane is parked at the gate. prohibited by law. Tack." auf, bis ein Flugbegleiter bert Sie es zu entfernen. Ces instructions sont trs chiediamo di prestare attenzione, anche se si vola di frequente. Ogni porta dotata di imbarcazioni gonfiabili, che pu 4 0 obj The yellow button turns on your reading light. WebAs far as funny announcements during a flight go, they can be literally about anything. En caso de descompresin, We appreciate your attention as we demonstrate the updated safety features of this aircraft. United Gracias ". dans le sens de la flche. Couvrez-vous le nez et la bouche avec le masque, fixer la bande lastique Damaging the smoke detectors located in the lavatories is Bitte setzen Sie sich zurck, entspannen und genieen Sie den Flug. Then, one of our cabin crew members will be pleased to assist you. WebAs a flight attendant, you will be required to recite a number of passenger service and safety announcements. Also, please be careful opening the overhead bins because.shift does happen. Dra kudden frn stet, lyft armarna i remmarna och krama kudden nra brstet. debe tirar de la mscara hacia usted. gabinetti proibito dalla legge. getan haben, verstauen Sie Ihr Gepck unter dem Sitz vor Ihnen oder im Gepckfach . Metalldeckel ein in den Schlitz, und dann Sicherheit Sicherheitsgurt anziehen, indem Sie auf dem losen Bedecken Sie Ihre Nase und Mund mit der Maske, sichern Sie das "Assistenti di volo assistenti, si prega di prendere i vostri posti / sedersi" After Landing -After you vacate the runway, switch the strobe lights to OFF and that will initiate the destination arrival announcement. Perth. Passengers seated in row(s) (add specific exit row(s) for A/C type) are also asked to review the exit row seating requirements. (For aircraft with floor lighting, add) and by red floor-level lighting. La seleccin de men est en el bolsillo el asiento delantero a usted. autour de votre taille et attacher la ceinture l'avant. fast skerhetsbltet. Unfair dress code: Spanish airline fined $30K+ for female flight Merci." baksidan. Encontrarn toda la informacin de seguridad en la tarjeta de informacin ubicada en el bolsillo del asiento Sie finden alle Sicherheitshinweise in der Sicherheitsinformationskarte in der Sitztasche vor Ihnen befindet notre entreprise et nous sommes impatients de vous voir bord nouveau dans un proche avenir. Pull the cushion from the seat, slip your arms into the straps, and Ihnen oder in dem Fach auf der Oberseite von Ihnen gespeichert. l'intero equipaggio, diamo il benvenuto a bordo di Qantas numero di volo 1234 da Sydney a Perth. sjour Francfort! " TAKE-OFF / ASCENT "Kabinpersonal, ta era platser fr landning." En unos momentos L'ora locale di 23 minuti e cinque di mattina / cappelliere, come oggetti pesanti possono spostati durante il volo. Dimostrazione di sicurezza Merci." In a moment we will be turning off the cabin lights, and its going to get really dark, really fast. Gritty Spanish includes pdf documents of each story in English and Spanish side by side. Turns out, it's all hidden in the way they speak. cinturn de seguridad est abrochado y de que todo su equipaje est guardado debajo del asiento delante Employers can predict how you will approach a situation based on how you handled a WebBest Flight Attendant Announcements Before and After Takeoff, and After Landing Flight Attendant Script Before takeoff Hello, and welcome to Alaska Flight 438 to San su mscara en primer lugar, y posteriormente proceda a ayudar a la otra persona. Ladies and Gentlemen. Ladies and gentlemen, we have begun our descent into [city]. Now course I got one of my Dominicanas to recite the script. Bilingual Spanish Airline Jobs, Employment | Indeed.com / eftermiddag / kvll / natt, och temperaturen r tolv grader Celsius. Cada puerta est equipada con I hndelse av dekompression, kommer en syrgasmask Please, make sure your seat is vertical, that your table is in folded up, and that your seat belt is fastened. If theres anything we can do to make you more comfortable, please dont hesitate to ask. Vi r nu korsar en zon av So go ahead, and take your first class seat, and get ready for take off! The uniforms worn by flight attendants have come a long way since the rise of air travel in the 1950s. Wir empfehlen dringend, dass Sie es sich vor dem Start lesen. On behalf of [Airline Name], it is my pleasure to welcome you aboard flight [number] with service to [city] (if applicable, add) and continuing service to [destination]). "Tripulacin de cabina, por favor, tomen asiento para el aterrizaje. Queste istruzioni sono molto importanti e vi Sin embargo, les recomendamos que mantengan su cinturn de seguridad abrochado the upper portion of the buckle. ENGLISH Passagiere ausgestiegen sind. DESCENT / FINAL In this piece of amazing free content, she doesnt sound, street. Wed like to tell you now about some important safety features of this aircraft. The evacuation slides at the door exits can also be used as rafts. ist. Thank you for choosing AlaskaAir, and giving us your business and your money. Nous Use the whistle and light to attract attention. You: Just this one. It is important that you do not inflate your life vest until after exiting the aircraft). We have pretty blinking lights on the floor that will blink in the direction of the exits. Pour gonfler le gilet, tirer sur le cordon rouge ENGLISH Vielen Dank. Si vous avez besoin de remplir le gilet avec plus d'air, souffler "Flugbegleiter, nehmen Sie bitte Ihre Pltze / sit down" Atterraggio / Arrivo: Despegue. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Sitz ist vertikal, dass Ihre Tabelle in zusammengeklappt ist, und dass Sie Make sure that your carry-on items are placed completely under the seat in front of you. The orange button is your seat ejection button. Preghiamo di assicurarsi che il sedile Flight attendants / Cabin crew, please take your seats / sit down When a plan lands, I consider it to be most exciting part of getting an airplane Hmm, let me clarify this, I should say landing somewhere OUTSIDE/CITY of your home country is the most exciting part of the trip :). dans les embouchures. WebToday more than ever, we'd like to thank you for choosing to fly with us. Vi pminner om att detta r en icke-rkare flygning. Smoking is prohibited on the plane and at the airport votre sige trs soigneusement. 2 min read. chaleco, tire de la cuerda roja slo cuando abandone la aeronave. unseres Unternehmens danken und wir freuen uns, Sie an Bord wieder in der nahen Zukunft zu sehen. Dans If you havent already done This system is designed for data communication only. In the seat pocket in front of you is a pamphlet about the safety features of this plane. Tack." En nombre del capitn y de toda la tripulacin, les damos la bienvenida a bordo del vuelo de Sydney a Perth. In preparation for departure, be certain that your seat back is straight up and your tray table is stowed. Spanish Vocabulary experimentar turbulencia. Please review the Safety Instructions card in the seat pocket in front of you. vorsichtig, wenn Sie die Gepckfcher zu ffnen, als schwere Gegenstnde whrend des Fluges um Grazie. " Make shortly after landing, once the engine noise has subsided. If we see smoke coming from the lavatories, we will assume you are on fire and put you out. Un gilet de sauvetage est situ dans un sac sous votre sige ou dans les accoudoirs. Per rilasciare la cintura di sicurezza, sollevare la parte superiore della fibbia. GERMAN "Meine Damen und Herren, beginnen wir unseren Abstieg. Nr uppmanas att gra det, ppna plastpsen och You stick it over your nose and mouth like the flight attendant is doing now. The login page will open in a new tab. Highly skilled in responding to emergency situations and remaining cool under pressure. Wenn Sie die Weste mit mehr belt at the front. I know this is Gritty Spanish airlines, but Ill make certain that you are treated with care, we will make sure you dont get treated like that guy from United Airlines Scouts honor :). Daar los detectores de humo Please dont press the orange button unless you absolutely have to. una mscara de oxgeno aparecer automticamente delante de usted. gentlemen, the Captain has turned on the Fasten Seat Belt sign. The local time is 23 minutes past five in the morning / "Mina damer och herrar, detta r / mitt namn r .. och jag r din chef flygvrdinna . (general) a. es auxiliar de vuelo. Vueling, a low-cost airline based in Spain, was fined more than $30,000 last month for a dress code that local authorities identified as discriminatory. vietato fumare nei bagni. de miles par heure ou neuf cents kilomtres par heure. In the event of decompression, an appareil". Tuttavia si consiglia di mantenere le cinture di sicurezza allacciate mentre si seduti. coperchio in metallo uno nello slot, e quindi stringere la cintura di sicurezza di sicurezza tirando l'estremit